
Asistentul românului din diaspora
Bună! Eu sunt Romanița, asistentul virtual al românilor de pretutindeni. 👋
Te pot ajuta să găsești ghiduri de emigrare, consulate, comunități românești, ONG-uri, biserici, finanțări sau informații utile despre viața în diaspora.
Informațiile oferite de Romanița sunt orientative. Pentru cazuri juridice, fiscale sau consulare, verifică sursele oficiale sau consultă un specialist.

Germania este țara disciplinei, a oportunităților și a uneia dintre cele mai puternice comunități românești din Europa.
Ambasada României — Berlin
Consulate (3)
Despre comunitate
Românii din Germania formează o comunitate solidă, activă și bine integrată, construită în jurul muncii, educației, stabilității și dorinței de progres. Pentru mulți, Germania a devenit locul în care au găsit siguranță profesională, servicii publice eficiente și șansa unui viitor mai bine așezat.
De la Berlin, München și Frankfurt până la Stuttgart, Hamburg, Köln sau Nürnberg, românii sunt prezenți în industrie, medicină, construcții, transport, IT, cercetare, servicii și antreprenoriat. Comunitatea românească de aici este serioasă, pragmatică și tot mai bine organizată.
Această pagină îți oferă ghiduri utile, informații despre instituții, consulate, organizații românești, biserici, servicii, media, evenimente și resurse pentru viața românilor în Germania.
Găsește rapid sprijinul de care ai nevoie în Germania: acte, comunități, servicii și informații clare pentru români.
~830,000
Populatie romana
Berlin
Capitala
84,000,000
Populatie totala
8+
Orase principale
12 secțiuni cu informatii verificate: de la actele necesare pana la drepturi sociale, greseli frecvente si linkuri oficiale.
Citeste ghidul completOrganizatii
Organizatii care sprijina comunitatea romaneasca cu programe de integrare, educatie si asistenta.
Promovează relațiile culturale și economice între Germania și România și sprijină integrarea românilor.
Viziteaza site-ulMedia
Surse de informatii in limba romana: portaluri de stiri, posturi de radio si publicatii pentru comunitatea romaneasca.
Intrebari frecvente
Raspunsuri la cele mai comune intrebari ale romanilor care se muta sau locuiesc in Germania.
Ca cetățean UE, poți locui liber în Germania. Pentru șederi peste 3 luni, trebuie să faci Anmeldung (înregistrarea locuinței) la Bürgeramt-ul (oficiul cetățenesc) din zona ta. Anmeldung este obligatorie în primele 14 zile de la mutare și este necesară pentru a deschide un cont bancar, a te angaja sau a obține asigurare de sănătate. Ai nevoie de pașaport, contractul de închiriere și formularul de înregistrare (Anmeldeformular).
Da. Permisul românesc de conducere, fiind emis de un stat UE, este valid în Germania fără restricții, pe toată durata de valabilitate. Nu ai nevoie de permis internațional sau de schimbare. La expirare, îl reînnoiești la biroul local de permise (Fahrerlaubnisbehörde).
Declară pierderea la poliția germană (Polizei) și obține o confirmare scrisă. Apoi contactează Ambasada sau Consulatul României din Berlin, München, Bonn sau Stuttgart pentru un titlu de călătorie sau pașaport nou. Programare pe eConsulat.ro. Ambasada poate emite documente de urgență dacă ai nevoie să călătorești imediat.
Anmeldung este înregistrarea oficială a adresei de domiciliu la Bürgeramt. Este primul pas obligatoriu când te muți în Germania și trebuie făcută în primele 14 zile. Fără Anmeldung nu poți deschide un cont bancar, nu te poți angaja oficial, nu te poți înscrie la asigurarea de sănătate și nu poți primi corespondență oficială. Ai nevoie de pașaport, contractul de închiriere și confirmarea proprietarului (Wohnungsgeberbestätigung).
Echivalarea se face prin portalul anabin.kmk.org, baza de date oficială pentru recunoașterea calificărilor. Pentru profesii reglementate (medici, ingineri, profesori), contactează autoritatea competentă din landul (Bundesland) în care locuiești. Platforma anerkennung-in-deutschland.de oferă informații detaliate și ghiduri pe profesii. Documentele trebuie traduse de un traducător autorizat.
După Anmeldung, copilul este automat arondat la o școală din zona ta. Contactează Schulamt-ul (inspectoratul școlar) local sau direct școala. Învățământul este obligatoriu de la 6 ani (Schulpflicht). Sistemul variază pe landuri, dar în general copiii primesc suport de limbă germană (Förderunterricht). Ai nevoie de certificat de naștere, Anmeldung și eventuale certificate de studii traduse.
Asigurarea de sănătate (Krankenversicherung) este obligatorie. Dacă ești angajat, vei fi înscris automat într-o casă publică de asigurări (gesetzliche Krankenkasse) precum AOK, TK sau Barmer. Contribuția este împărțită între angajat și angajator. Dacă ești freelancer sau ai venituri mari, poți opta pentru asigurare privată. Fără asigurare, nu poți fi angajat legal.
Înregistrează-te pe votstrainatate.ro. Secțiile de votare sunt organizate în Berlin, München, Frankfurt, Stuttgart, Nürnberg și alte orașe. Verifică locațiile pe site-ul MAE sau AEP. La alegerile prezidențiale și parlamentare poți vota și prin corespondență, dacă te înscrii conform termenelor legale.
Informatiile de mai sus au caracter orientativ si pot suferi modificari. Verifica intotdeauna pe site-urile oficiale ale institutiilor competente pentru cele mai recente reglementari.
Gaseste hoteluri, apartamente si cazari in Berlin si imprejurimi.
Compară bilete de avion și recuperează despăgubiri pentru zboruri întârziate.
Compară sute de companii și găsește cel mai bun preț spre România și oriunde.
💶Zbor întârziat, anulat sau suprarezervat? Poți recupera până la 600 € compensație.
Linkuri afiliate — dacă rezervi printr-un link, ne susții fără niciun cost suplimentar pentru tine.
Ghiduri și povești utile, oriunde te-ai stabilit.
EmigrareCa cetățean UE ai dreptul să te muți liber în orice stat membru. Iată ce înseamnă asta în practică și cum eviți greșelile clasice.
EmigrarePrima lună decide cât de ușor te așezi. Un plan clar, în ordinea corectă, te scutește de luni de birocrație.
EmigrareUn dosar bine pregătit acasă îți economisește săptămâni de alergătură afară. Lista completă, pe categorii.